Statenvertaling
Zo versterkte hij zich, en bouwde den gehelen muur op, die gebroken was, dien hij optrok tot aan de torens, met een anderen muur daarbuiten, en hij versterkte Millo in de stad Davids; en hij maakte geweer en schilden in menigte.
Herziene Statenvertaling*
En hij vatte moed en bouwde heel de muur op waarin bressen geslagen waren. Hij trok die op tot aan de torens, met een andere muur aan de buitenkant. Verder versterkte hij de Millo in de stad van David en maakte wapens en schilden in overvloed.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Met man en macht herstelde hij de gehele afgebroken muur, bouwde daarop torens en daarbuiten een andere muur. Voorts versterkte hij de Millo van de stad Davids en maakte werpspiesen en schilden in menigte.
King James Version + Strongnumbers
Also he strengthened himself, H2388 and built up H1129 ( H853 ) all H3605 the wall H2346 that was broken, H6555 and raised it up H5927 to H5921 the towers, H4026 and another H312 wall H2346 without, H2351 and repaired H2388 ( H853 ) Millo H4407 in the city H5892 of David, H1732 and made H6213 darts H7973 and shields H4043 in abundance. H7230
Updated King James Version
Also he strengthened himself, and built up all the wall that was broken, and raised it up to the towers, and another wall without, and repaired Millo in the city of David, and made darts and shields in abundance.
Gerelateerde verzen
Richteren 9:6 | 2 Kronieken 12:1 | 1 Koningen 9:24 | 2 Koningen 12:20 | Jesaja 22:9 - Jesaja 22:10 | 2 Samuël 5:9 | 1 Koningen 11:27 | 2 Kronieken 14:5 - 2 Kronieken 14:7 | 2 Koningen 25:4 | 2 Kronieken 23:1 | 2 Kronieken 17:1 - 2 Kronieken 17:2 | 2 Kronieken 26:14 - 2 Kronieken 26:15 | Jeremía 39:4 | 2 Kronieken 26:8 | 2 Kronieken 25:23